【産学連携などにより法律サービスを更なる高みへ】中国の法律事務所業界

産学連携による法律に関するハイレベルな研究や、委員会の設置によって専門性のより高い法律サービスを提供するなど、積極的に法律サービスの底上げが行われています。

今回は、そんな中国の法律事務所業界に焦点を当て、最新の業界情報をお届けしていきます！

読了時間の目安：5分

2023年　中国の法律事務所(金融・法人サービス)業界

イタリア現地時間の2023年11月6日、盈科法律事務所のヨーロッパ代表団は、世界的な法律サービスネットワークメンバーの1つであるイタリアのグリマルディ法律事務所を訪問した。この交流は、国際法律サービスの分野における盈科法律事務所とグリマルディ法律事務所の協力をさらに強化し、中国とイタリアの経済貿易交流と投資を共同で促進することを目的としている。​

グリマルディ法律事務所は設立20年以上で、世界中に50以上の支店を持ち、豊富な法律サービス経験と専門チームを備えている。イタリア、ヨーロッパ、および国際法律市場において常に重要な法律事務所の 1 つで、イタリアのほか、ブリュッセル、ロンドン、ルガーノ、ニューヨークに事務所を持ち、56 人のパートナーと 230 人以上の弁護士を抱えている。​

今回の訪問は双方間の理解と信頼を深めただけでなく、中国とイタリアの経済貿易協力の更なる発展に向けた強固な基盤を築き、企業間のビジネスチャンスと価値創造を共同で促進し、継続的な経済発展に貢献した。​

出典：https://www.yingkelawyer.com/ykdt/view/932c4cb976751cf05542b00c0d5b1887fc5f39262cf3d18fa93eca93f75d86a188b8461be0646a6422e170927c99cd480ec1ff555f14a4fbed8f298aa6395d72d22cc8dbced569988e87791fd069ebac.html​

2023 年9月28日、大成法律事務所のシニアパートナーである蔡開明弁護士は第20回中国・ASEAN商法フォーラムに招待され基調講演を行い、過去20年間の中国・ASEAN協力の有効性とサミットの貢献を高く評価した。​

このフォーラムは、中国国際貿易促進委員会、広西チワン族自治区人民政府、ASEAN 10 商工会議所の共催により開催され経済界や検察当局、法律専門家、中国やASEAN諸国から数百人が参加し、あらゆる分野のビジネスリーダーが出席した。​

蔡開明氏は、RCEPの枠組みの下では、国境を越えた投資や貿易活動を行う企業は、本国と相手国における複数の法的監督、さらには国内における複合的な監督など、複数の法令順守監督の課題に直面することになると指摘。同じビジネス シナリオで異なる法的分野を扱うことはすべて困難であり、企業のコンプライアンス能力により、より高い要件が求められていると述べた。​

出典：http://dacheng.com/cn/news/dachengNews/147977.html

德恒はグリーンランド グループが80 億米ドルの中期債券 (MTN) に基づくの債務法的文書の更新完了を支援した。これらの MTN は、グリーンランド グループの海外法人である Greenland Global Investment Limited によって設立され、Greenland Group 自体が対応する債務に対して保証を提供した。​

グリーンランド グループは、非常に大規模な企業グループとして、「不動産とインフラストラクチャーを主力事業とし、金融、エネルギー、消費、その他の産業を協調的に発展させる」包括的な事業構造をグローバルに形成しており、フォーチュン グローバル 500 に12年連続でランクインし、2023年には205位にランクされた。​

今回の法的文書更新の国内法律顧問として、徳恒は、グリーンランドグループの更新に包括的な法的サービスを提供するために、主な参加者としてHou Zhiwei、Zhang Yan、Hu Xueyuan、Liu Xiaorui、Liu Chenとプロジェクトチームを結成した。​

出典： https://www.dehenglaw.com/CN/newscontent/0006/029656/2.aspx?MID=0876

2023 年 11 月 10 日、锦天城法律事務所は、赵一鸣零食と零食很忙の赵一鸣零食と零食很忙の戦略的合併の完了を支援した。このプロジェクトは、2023 年の消費者業界で最も影響力のある取引の 1 つとなった。​

スナック業界は非常に賑わっており、両社はどちらも国内の大量販売スナック市場のトップ企業である。零食很忙は 2017 年に開始され、全国に 4,000 店舗以上を展開している。赵一鸣零食は2019 年に開始され、全国に 2,500 店舗以上を展開している。​

この合併後も両社はそれぞれのブランドと事業を維持し、独立して運営される。同時に、合併当事者は互いの強みを学び、相互の繁栄を達成し、レイアウトを深化させ続け、消費者エクスペリエンスを最適化し、業界の健全な発展に貢献する。​

出典：https://www.allbrightlaw.com/CN/10454/a879a23cedf3e3e1.aspx ​

国浩所属弁護士リウ・ホンチュン氏は、中国・ラオス・昆明鉄道の運営における法的問題についての提案を執筆。雲南省法律顧問事務所に報告し、ロング知事と副知事の指示により表彰を受けた。​

2021年12月3日、中国・ラオス間鉄道が全線開通し、ラオスの鉄道輸送の新時代を切り開き、ラオスの「内陸国」から「陸続き国」への悲願が実現した。開業より1年異常が経ち、中国とラオスの国民に多大な利益をもたらし、経済、社会、文化の協力と交流を強化した。​

リウ・ホンチュン氏の提案は関連部門からのフィードバックによると、その法の支配の実践にうまく適用されていると好評である。また同氏が編集長を務め、中国国際貿易促進委員会雲南支部と共著した書籍『タイ貿易・投資法的リスク防止ガイド』が、今年2月に雲南人民出版社より正式に出版された。 ​

出典： https://www.grandall.com.cn/ghdt/info.aspx?itemid=28681&lcid=1244

2021年　中国の法律事務所(金融・法人サービス)業界

老舗の弁護士事務所の一つで、中国で初めてグローバルパートナーシップ制度を提唱した德恒は、シンガポール証券取引所で2億ドルの債券発行に成功した。

今回の債券帳簿は開設直後から海外投資家の注目を集め、最終帳簿規模は5億4000万ドルで、2倍以上の申し込み超過となった。

近年の海外市場の不安定な環境下で、長髪グループが海外ドル債券の購入に成功したことは、国際投資家が同グループへの信頼性を認めていることを示している。以上から、国際投資家から同グループへの期待が伺える。

出典：http://www.dhl.com.cn/CN/newscontent/0006/021451/2.aspx?MID=0876

北京を本拠地とし、世界27の都市に展開、2400名の弁護士を擁する金杜は、重慶オフィスを開業し、南西部へのサービス強化を始めた。

重慶は中国西南地区最大の商工業都市であり、国家の重要な現代製造業基地かつ西南地区の総合交通ハブ都市である。今回の重慶オフィス開業で、成都事務所と協力し、西南及び西部地区における事業発展を目指している。

同社は今後も、製造業、現代農業、科学技術、不動産とインフラ、旅行などの多くのクライアントに、専門化されたグローバルな一流の法律サービスの提供を続けていく。

出典：https://www.kwm.com/zh/cn/knowledge/news/open-for-business-chongqing-office-set-to-further-20210319

2015年に北京大成法律事務所と世界のトップ10の法律事務所のデントン法律事務所が合併して誕生した大成は、East African LawChambers（ealc）との合併を発表した。

合併により、同社はタンザニア最大のグローバル法律事務所となり、アフリカに14ヵ所、世界78カ国に198ヵ所の事務所を持つことになる。今後の動きの中で新たなクライアントを有することとなる。

同社独自の反植民地主義モデルは、伝統的なアフリカの法律サービスを覆し、アフリカおよび世界の他の地域のクライアントのニーズを満たすことを目指している。

出典：https://www.dentons.com/zh/whats-different-about-dentons/connecting-you-to-talented-lawyers-around-the-globe/news/2021/march/dentons-launches-combination-with-east-african-law-chambers-ealc-in-tanzania

2003年に設立した、中国において最も設立時期の早い法律事務所の一つである大地法律事務所は、2020年末総会を実施した。

発表によると、コロナ渦において業界がかつてない困難に直面していたにもかかわらず、同社の売上は過去最高を記録し、前年同期比10％増となった。

同法律事務所は、コロナ終息後に発生または発生の可能性がある訴訟事件のために、評議や法律的援助を提供するなどといった活動を行っていた。これが今回の成果に繋がったと考えられている。

出典：http://www.dadilaw.com/?p=6707

2021年4月22日の発表によると、中国最大の法律サービス機構の一つで、国内外に28の支店、600人以上のパートナーを有する国浩大連は、大連理工大学と共同で実習基地を建設した。

今回のプロジェクトは、弁護士の発展に欠かせない法学教育を行える場を設けることで、優秀な法律人材育成を推進することを目的としている。

同社は人文社会科学部の学生のために、自社の利点を十分に活用し、良質な実習プラットフォームの提供を行うとした。

出典：http://www.grandall.com.cn/xinwen_article.aspx?alias=210430093201

2020年　中国の法律事務所(金融・法人サービス)業界

2019年6月28日の発表によると、瑛明法律事務所は、中国国有企業が、カザフスタンの国有資産である風力発電施設の支配権を取得するための投資プロジェクトについて、その全てのプロセスにおいて法務サービスを提供したとのこと。提供した法務サービスは、デューデリジェンス及び法律意見書の提出、取引計画や合意文書の作成、カザフスタンによる独占禁止法審査など多岐にわたる。

今回の投資プロジェクト及び法務サービスの提供は、中国国有企業とカザフスタン国有企業が「一帯一路」戦略の提唱のもとで、インフラ・エネルギー分野で協力する案件であるとされている。このプロジェクトは中国・カザフスタン間重点プロジェクトに既に指定されている。

瑛明法律事務所は1998年に設立され、中国大陸及び香港において法律業務を行う資格を有している。商務分野に強みがあり、特にキャピタルマーケット、新規上場、M&A、反トラストなどの領域を強みとしている。

出典：http://www.chenandco.com/Home/NewsDetail/一带一路%20哈萨克斯坦投资

2019年12月21日、北京京師弁護士事務所は、京師(全国)刑事専門委員会成立大会を開催した。中国共産党中央党校(国立行政学院)、北京大学、北京師範大学、中国政法大学など11大学30名の専門家・学者、関連責任者および刑事委員会メンバー、メディア、記者など200名余りが参加した。

北京弁護士協会の劉衛東副会長は京師刑事委員会の今後について次のように語った。①より専門性のある法律サービス提供②業界ブランドを作り、持続的に刑務委員会の専門力と影響力を強化する。③業界の模範となるモデルを目指し、党建設に力を入れつつ、北京の弁護士の良好なイメージを構築する。

同年12月31日の初会議では、鄭小寧刑法委員会主任は次のように語り、刑委委員会各支社の責任者の確定など深い疎通と検討をおこなった。①真剣に責任をもって公平公正な態度で作業を進める。②厳格なスタンダードメカニズムを構築する。③秘密保持意識を確立し、刑事弁護士としての使命と責任感を強める。④京師刑委会の専門性、精神の風貌と職業イメージを全面的にだす。

出典：http://www.acla.org.cn/article/page/detailById/26400?from=singlemessage&isappinstalled=0

【大手ファームによるベンチャーサポート】中国の会計事務所業界

2020年1月7日の発表によると、北京盈科(上海)法律事務所と中国南京の東南大学法学部は、東南大学四牌楼キャンパスで《提携協定》の署名式に参加した。北京盈科(上海)法律事務所刑事部副主任の辛本華と東南大学法学院が《業務協定》に署名し、正式に提携関係となった。

東南大学法学部は、部長の劉艶紅教授を筆頭に刑事理論研究が進んでおり、質の高い研究成果が出ている。研究者の多くが中国各地の有名大学の博士となっていたり《中国法学》《法学研究》などの重要な学術刊行物の著者も多く、非常に高い学術水準を持つ。

北京盈科(上海)弁護士事務所刑事部には現在30人余りの専門弁護士がおり、多くが博士、修士以上の学位を持っている。今後、北京盈科(上海)法律事務所は毎年東南大学法学部で刑事事件を総合的に処理できる能力が優秀な学生最大二名に対して毎年1万元ずつ補助金を支給し、刑事弁護事業の優秀なバックアップにより能力育成を目指す。

出典：http://www.yingkelawyer.com/YKDT/YKDT_View.aspx?url=a08e5789a751ced6d3fdda8404f3dbb214e090d5d1b680407fe0f4637a6f11747046ebb81e467e53d7773c52656d710f646768d9608b51c0cb991a0897e2842f001b9e4c7e3078c9bbbc88f0dfe1157e7fb2555beb91bd2c56d7167d5530bcf2c93bd430418a7041

2019年12月1日の発表によると、金杜法律事務所（KING&WOODMALLESONS）は、中国で13箇所目の事務所として、また、海南省で三亜事務所に次ぐ2箇所目の事務所として、海口に事務所を新設するとのこと。広州・香港・マカオから成るグレイターベイアエリア、深セン、香港などに存在する事務所と合わせて、中国華南地域の法務プラットフォームを構成する。

海南省は、中国最大の経済特区として観光振興や脆性優遇などの恩恵を受けており、また、一帯一路の拠点としてもその重要性は大きい。このような環境下で法務サービスへの需要も急増している。新設の海口事務所では、金融、資本市場、外商投資、不動産及びインフラ、争議、バイオテクノロジー、観光、自由貿易試験など、幅広い領域で法務サービスを提供する。

金杜法律事務所は1832年に西オーストラリアで設立された法律事務所である。1993年に中国に進出をはじめ、中国における最初期のパートナー制法律事務所の一つである。

出典：https://www.kwm.com/zh/cn/knowledge/news/kwm-establishes-haikou-office-to-penetrate-the-south-china-20191203

2019年1月9日の発表によると、中国司法部は、外国法律事務所の中国駐在代表機構に検査の実施を通知した。この検査は北京、天津、遼寧、上海、浙江、福建、広東、海南省(市)司法庁(局)が《外国弁護士事務所駐中国代表機関管理条例》の規定に基づき、管轄区域内の外国弁護士事務所の中国駐在代表機関の2019年度検査を行う。

各司法庁（局）は2019年12月31日までに所轄内の外国弁護士事務所の中国駐在代表機構に通知し、機構側は2020年3月31日までに司法部政務サービス(http://zwfw.12348.gov.cn)に登録等の手続きを行い、検査を受けなければならない。検査を通過しなかった場合や期限を過ぎた場合は法律に基づき直ちに相応の行政処罰が与えられる。

検査通過後は各司法庁（局）が管轄内の代表機関人員(代表者、従業員)、機関、業務領域、業務収入、売上原価、納税、利益、資産、負債、処罰状況、本社の基本情報および国内法律事務所との協力状況を整理し、まとめ、問題点について意見と提案をし、2020年5月31日までに司法部へ紙面と電子版の提出をする。

出典：http://www.moj.gov.cn/government_public/content/2020-01/09/tzwj_3239392.html

法律業界のレベルアップを図った熱心な取り組みによって、国外の案件でも確かな実績を残す法律事務所が出てきています。これらの取り組みによって、今後はさらにグローバルスタンダードなサービスが求められるでしょう。